Ο ΘΥΜΙΟΣ ΤΑ ΚΑΝΕ ΘΑΛΑΣΣΑ (Αλέκος Σακελλάριος, 1959)

Κατηγορία: Κινηματογράφος > Ελληνικές ταινίες

Αγγλικός τίτλος: Thimios Screws Up!
Σκηνοθεσία: Αλέκος Σακελλάριος
Έτος α’ προβολής: 1959
Είδος: Κωμωδία
Παραγωγή: Καραγιάννης – Καρατζόπουλος
IMDb: https://www.imdb.com/title/tt0206342/

Λογοκριτικά περιστατικά

23-07-1959
Αλλαγή στους διαλόγους του σεναρίου της ταινίας Ο ΘΥΜΙΟΣ ΤΑ ΚΑΝΕ ΘΑΛΑΣΣΑ (Αλέκος Σακελλάριος, 1959)
Αιτιολογία: Πολιτική
Χαρακτηρισμός: ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΝ
Είδος λογοκρισίας: Περικοπές διαλόγων | Λογοκρισία σεναρίου | Θεσμική λογοκρισία | Προληπτική λογοκρισία

Περιγραφή

Ο ΘΥΜΙΟΣ ΤΑ ΚΑΝΕ ΘΑΛΑΣΣΑ είναι κινηματογραφική διασκευή του θεατρικού έργου των Χρήστου Γιαννακόπουλου – Αλέκου Σακελλάριου Η Λίζα τα θαλάσσωσε. Τον Ιούλιο του 1959, η Επιτροπή Ελέγχου Κινηματογραφικών Ταινιών, για να δώσει άδεια λήψης σκηνών στο σενάριο, που υπέγραφε ο Σακελλάριος, με τον προσωρινό τίτλο Η Λίζα τα ‘κανε θάλασσα, ζήτησε «να αφαιρεθή εκ του διαλόγου το όνομα του ΔΙΓΕΝΗ». Ο διάλογος ήταν ο ακόλουθος:


ΛΕΜΟΝΙΑ: – Και μια και θάσαι στην Αθήνα, να πα να δης…
ΘΥΜΙΟΣ: – Τον Διγενή.
ΛΕΜΟΝΙΑ: – Τον Διγενή;
ΘΥΜΙΟΣ: – Εμ δεν έχει μείνει κι άλλος στην Αθήνα. Ούλους τους άλλους μου είπες να περάσω να τους δω… […].

Το όνομα φαντάζει συνθηματικό και ίσως υπήρχε η υπόνοια ότι παραπέμπει στον Γεώργιο Γρίβα (ψευδώνυμο «Διγενής») της ΕΟΚΑ.

Μαρία Χάλκου

Πηγές – Βιβλιογραφία

  • ΓΑΚ – Κ.Υ., Αρχείο Γενικής Γραμματείας Τύπου και Πληροφοριών, Αρχείο αδειών ταινιών.