ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΒΙΑΙΟΣ (Τώνια Μαρκετάκη, 1973)

Κατηγορία: Κινηματογράφος > Ελληνικές ταινίες

Αγγλικός τίτλος: John the Violent
Σκηνοθεσία: Τώνια Μαρκετάκη
Έτος α’ προβολής: 1973
Είδος: Δράμα | Νεονουάρ
Παραγωγή: Τώνια Μαρκετάκη
IMDb: https://www.imdb.com/title/tt0262504/

Λογοκριτικά περιστατικά

14-02-1973
Περικοπή διαλόγων από το σενάριο της ταινίας ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΒΙΑΙΟΣ (Τώνια Μαρκετάκη, 1973)
Αιτιολογία: Πολιτική | Ιστορία
Είδος λογοκρισίας: Περικοπές διαλόγων | Λογοκρισία σεναρίου | Θεσμική λογοκρισία | Προληπτική λογοκρισία

Περιγραφή

Ο ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΒΙΑΙΟΣ είναι η πρώτη μεγάλου μήκους ταινία της Τώνιας Μαρκετάκη και μια από τις κορυφαίες του Νέου Ελληνικού Κινηματογράφου. Τον Φεβρουάριο του 1973, ή αρμόδια επιτροπή ελέγχου προκειμένου να δώσει άδεια λήψης σκηνών ζήτησε την περικοπή αποσπάσματος διαλόγων από το σενάριο οι οποίοι διατυπώνουν την άποψη ότι ο φόνος εμπνέει σεβασμό, ενώ συνδέουν με το έγκλημα την εξουσία και εμβληματικές μορφές της ελληνικής ιστορίας και της ορθοδοξίας. Αφορούν τη συζήτηση ανάμεσα στον Γιάννη και τη Ρένα για το αν ο Γιάννης θα μπορούσε να σκοτώσει:


ΓΙΑΝΝΗΣ: Δεν έχεις δίκαιο… Δεν βλέπεις πόσα γράφουν οι εφημερίδες γι αυτούς που σκοτώνουν; Όλοι τους θαυμάζουν και τους φοβούνται, δηλαδή τους σέβονται.

Μιλώντας έχει αρχίσει να εξάπτεται. Σηκώνεται και συνεχίζει τον μονόλογο περπατώντας πάνω-κάτω. Η Ρένα έχει εγκαταλείψει την πασιέντσα και τον παρακολουθεί με ενδιαφέρον.

ΓΙΑΝΝΗΣ: Όλη η ιστορία έχει φτιαχτή από δολοφόνους… Από τον Δαυίδ ώς τον Ορέστη, από τον Μεγαλέξανδρο ώς τον Άγιο Κωνσταντίνο και το Ναπολέοντα, όλοι τους ήταν δολοφόνοι. Για να σκοτώσης χρειάζεται δύναμη… και όλοι αυτοί την είχαν. Ήταν γεννημένοι να γίνουν μεγάλοι άνθρωποι γιατί ήταν γεννημένοι φονιάδες… Μα αν δεν έχεις τη δύναμη, είσαι χαμένος. Δεν γίνεσαι παρά ο άγνωστος στρατιώτης που πεθαίνει στη μάχη.

Το συγκεκριμένο απόσπασμα υπάρχει ατόφιο στην ταινία καθώς η Μαρκετάκη αγνόησε τις περικοπές της λογοκρισίας.

Μαρία Χάλκου

Πηγές – Βιβλιογραφία

  • ΓΑΚ – Κ.Υ., Αρχείο Γενικής Γραμματείας Τύπου και Πληροφοριών, Αρχείο Σεναρίων Κινηματογραφικών Ταινιών.

Εικόνες – Αρχειακό υλικό