ΤΟ ΛΥΚΟΦΩΣ ΤΩΝ ΗΡΩΩΝ (Λεωνίδας Πολέμης, 1969)
Κατηγορία: Κινηματογράφος > Σενάρια
| Συγγραφέας: | Λεωνίδας Πολέμης |
|---|---|
| Είδος: | Ιστορική | Πολεμική | Δράμα |
| Παραγωγή: | Λεωνίδας Πολέμης |
Λογοκριτικά περιστατικά
| 20-05-1969 |
Απαλοιφή λέξεων στο σενάριο ΤΟ ΛΥΚΟΦΩΣ ΤΩΝ ΗΡΩΩΝ (Λεωνίδας Πολέμης, 1969)
|
Περιγραφή
Στις 10/5/1969 κατατέθηκε στη Διεύθυνση Ελέγχου Δημοσίων Θεαμάτων της Γενικής Διεύθυνσης Τύπου του Υπουργείου Προεδρίας Κυβερνήσεως το ιστορικό-πολεμικό σενάριο με τίτλο ΤΟ ΛΥΚΟΦΩΣ ΤΩΝ ΗΡΩΩΝ. Η ιστορία διαδραματιζόταν στο Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο ξεκινώντας από την κήρυξη του πολέμου στις 28 Οκτωβρίου 1940 με πρωταγωνιστές τον Γ. Σωτηρόπουλο, την Ε. Παπαδοπούλου και τον Χρ. Ζήκα. Σκηνοθέτης, σεναριογράφος και παραγωγός ήταν ο Λεωνίδας Πολέμης.
Η επιτροπή κρίσης έδωσε την άδεια, ωστόσο διέταξε την απαλοιφή λέξεων ή χαρακτηρισμών που κρίθηκαν ως απρεπείς, όπως «βόδι». Επίσης, όρισε ότι η προσφώνηση «ρε», έπρεπε να αντικτασταθεί από την προσφώνηση «βρε», βρίσκοντας προφανώς πιο λαϊκότροπη και άρα πιο ανεκτή τη δεύτερη. Σε κάθε περίπτωση, οι παρεμβάσεις αποτελούν χαρακτηριστικό παράδειγμα της προσοχής που η επιτροπή κρίσης έδινε στις εθνικοπατριωτικές πολεμικές, ιστορικές ταινίες προκειμένου να διατηρηθεί αλώβητη η υψιπετής εικόνα των μεγάλων στιγμών του έθνους.
Η ταινία για άγνωστο λόγο τελικά δεν πραγματοποιήθηκε.
Ελένη Κούκη
Πηγές – Βιβλιογραφία
- ΓΑΚ – Κ.Υ., Αρχείο Γενικής Γραμματείας Τύπου και Πληροφοριών, Αρχείο Σεναρίων Κινηματογραφικών Ταινιών.