ΑΙΧΜΑΛΩΤΟΙ ΤΗΣ ΚΟΛΑΣΕΩΣ – Embajadores en el Infierno (José María Forqué, 1956)

Κατηγορία: Κινηματογράφος > Ξένες ταινίες

Αγγλικός τίτλος: Ambassadors in Hell
Σκηνοθεσία: José María Forqué
Έτος α’ προβολής: 1956
Χώρα: Ισπανία
Είδος: Ιστορική | Δράμα
Διανομή: Δ. Κεσσόπουλος
IMDb: https://www.imdb.com/title/tt0049180/

Λογοκριτικά περιστατικά

06-03-1965
Απαγόρευση της ταινίας ΑΙΧΜΑΛΩΤΟΙ ΤΗΣ ΚΟΛΑΣΕΩΣ (José María Forqué, 1956)
Αιτιολογία: Ιστορία | Πολιτική
Χαρακτηρισμός: ΑΠΑΓΟΡΕΥΤΕΑ
Είδος λογοκρισίας: Απαγόρευση | Θεσμική λογοκρισία | Προληπτική λογοκρισία

Περιγραφή

Η ταινία ΑΙΧΜΑΛΩΤΟΙ ΤΗΣ ΚΟΛΑΣΕΩΣ αναφέρεται στην αιχμαλωσία από τους Σοβιετικούς των ισπανών στρατιωτών της Κυανής Μεραρχίας, δηλαδή των φρανκικών εθελοντών που πολέμησαν στο Ανατολικό Μέτωπο πλάι στον γερμανικό στρατό. Περιγράφει τις κακουχίες που υπέστησαν, τους τρόπους αντίστασής τους στους Σοβιετικούς, την απελευθέρωση και την επιστροφή τους στην Ισπανία έντεκα χρόνια μετά. Χρηματοδοτήθηκε από το καθεστώς του Φράνκο και προβάλλει το τρίπτυχο «αντικομμουνισμός, θρησκεία, πατριωτισμός».

Τον Μάρτιο του 1965 ΑΠΑΓΟΡΕΥΤΗΚΕ «λόγω θέματος» χωρίς να προσδιορίζεται η ακριβής αιτία. Επισημάνθηκε απλώς ότι «Εμπίπτει εις τας απαγορευτικάς διατάξεις του άρθρου 8 παράγραφος 4 του Ν.Δ. 1108/42». Η συγκεκριμένη απόφαση μπορεί να ερμηνευτεί ως αποτέλεσμα της θυματοποίησης και ηρωποίησης συμμάχων των Ναζί, θέμα εξαιρετικά προκλητικό για την Ελλάδα της εποχής. Σημειώνουμε επίσης την εμφάνιση στην ταινία ελλήνων τσολιάδων σε στιγμιότυπα παρελάσεων για τη λήξη του πολέμου.

Μαρία Χάλκου

Πηγές – Βιβλιογραφία

  • ΓΑΚ – Κ.Υ., Αρχείο Γενικής Γραμματείας Τύπου και Πληροφοριών, Αρχείο αδειών ταινιών.
  • Vaux J. Hall (2005), For a better Spain and a fairer Europe: a re-examination of the Spanish Blue Division in its social, cultural, and political context, 1941 – 2005, Thesis for the Degree of M. Litt, Department of Modern History National University of Ireland Maynooth.

Εικόνες – Αρχειακό υλικό