ΣΧΟΛΗ ΓΙΑ ΣΩΦΕΡΙΝΕΣ (Κώστας Στράντζαλης, 1964)
Κατηγορία: Κινηματογράφος > Ελληνικές ταινίες
| Αγγλικός τίτλος: | School for Chauffeur Ladies |
|---|---|
| Εναλλακτικός τίτλος: | Ο ΒΕΓΓΟΣ ΣΩΦΕΡΑΝΤΖΑ |
| Σκηνοθεσία: | Κώστας Στράντζαλης |
| Έτος α’ προβολής: | 1964 |
| Είδος: | Κωμωδία |
| Παραγωγή: | Κώστας Στράντζαλης |
| IMDb: | https://www.imdb.com/title/tt0127281/ |
Λογοκριτικά περιστατικά
| 13-01-1964 |
Περικοπή πλάνου και διαλόγου από το σενάριο της ταινίας ΣΧΟΛΗ ΓΙΑ ΣΩΦΕΡΙΝΕΣ (Κώστας Στράντζαλης, 1964)
| ||||||
| 04-12-1967 |
Επανεξέταση και περικοπή σκηνής της ταινίας ΣΧΟΛΗ ΓΙΑ ΣΩΦΕΡΙΝΕΣ (Κώστας Στράντζαλης, 1964)
| ||||||
| 14-03-1969 |
Επανεξέταση και περικοπή σκηνής της ταινίας ΣΧΟΛΗ ΓΙΑ ΣΩΦΕΡΙΝΕΣ (Κώστας Στράντζαλης, 1964)
|
Περιγραφή
Κωμωδία του Κώστα Στράντζαλη με τους Θανάση Βέγγο και Ανδρέα Μπάρκουλη να διευθύνουν σχολή οδήγησης για γυναίκες. Αρχικά, τον Ιανουάριο του 1964, προκειμένου να πάρει άδεια λήψης σκηνών, έγιναν περιορισμένες περικοπές στο σενάριο του Γιώργου Ολυμπίου με τίτλο «Ο Παναής … ξανάρχεται». Αφορούν δύο «άσεμνα» σημεία στη σκηνή που ο Μπάμπης (Βέγγος) εξομολογείται στον Ντίνο (Μπάρκουλης) ότι ο γάμος του με τη Μίρκα (Ντίνα Τριάντη) είναι εικονικός. Ο Βέγγος αναφέρεται στη σεξουαλική του πείνα και στις αφορμές που βρίσκει να «πιάν[ει] κανένα καπούλι», ενώ όταν τον πλησιάζει η Μίρκα και τον αγκαλιάζει τρυφερά, «εκείνος της πιάνει τους γλουτούς». Και τα δύο σημεία έχουν τροποποιηθεί στην τελική ταινία.
Η ΣΧΟΛΗ ΓΙΑ ΣΩΦΕΡΙΝΕΣ πήρε άδεια προβολής τον Φεβρουάριο του 1964 με τον χαρακτηρισμό ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ δι’ ανηλίκους χωρίς περικοπές, ενώ στη δικτατορία επανεξετάστηκε δύο φορές, τον Δεκέμβριο του 1967 και τον Μάρτιο του 1969. Και στις δύο περιπτώσεις χαρακτηρίστηκε ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ και ζητήθηκε:
«Να περικοπή η σκηνή κατά την οποίαν οι δύο οδηγοί αυτοκινήτων χειρονομούν (μουτζώνουν) εις την αρχήν του έργου».
Η περικοπή είναι ενδεικτική της ηθικοπλαστικής θεώρησης του κινηματογράφου από τη Χούντα και της υποτιθέμενης διορθωτικής της παρέμβασης στις παθογένειες της συμπεριφοράς των Ελλήνων.
Μαρία Χάλκου
Πηγές – Βιβλιογραφία
- ΓΑΚ – Κ.Υ., Αρχείο Γενικής Γραμματείας Τύπου και Πληροφοριών, Αρχείο αδειών ταινιών.
